UN CADRAN DE MAURE DE BRETAGNE

Il s'agit d'un cadran intéressant, bien que cassé il pourrait encore être utilisé comme cadran solaire horizontal en lui mettant un gnomon incliné suivant la latitude du lieu, il faudrait orienter la partie supérieure vers le sud, de sorte que les ombres du matin se projettent à l'ouest, et les ombres du soir à l'est.

Ce cadran comporte en plus des graduations horaires la situation de villes et de pays du monde, avec leurs longitudes. 1 heure de décalage horaire solaire correspond à 15° de longitude 360:24=15. Nous remarquons que 180° est décalé de l'axe de 30° donc midi solaire dans le lieu du cadran est deux heures plus tard qu'à Greenwich ce qui correspond au méridien de l'Islande, les inscriptions sont en français.

Y sont aussi inscrits la ligne du solstice d'été, correspondantes au tropique du cancer, l'équateur, qui correspond aux équinoxes, il y avait aussi probablement la ligne du tropique du capricorne solstice d'hiver, mais elle n'est pas visible ici.

Les signes du Zodiaques.

Et la devise en latin.

hic momëta, horae, meses scribütur & orbis,

hic vita spatium cuiq videre licet

sed püctü mortis nescimus quädo futurum

Nam nasci una dies nos videt una mori.

Celui ci marque les heures, les dates des moissons et cycles.

cet espace de vie où voir est permis

Mais aussi l'instant futur que nous ignorons de notre mort

En fait naît un jour où nous voyons et un où nous mourrons.

( Ma traduction est probablement approximative, mais vous pouvez proposer autre chose)

De plus ce cadran comporte les insignes maçonniques l'équerre et le compas.